Політика конфіденційності
- Акаунт не потрібен: без нього прогрес і налаштування зберігаються лише на вашому пристрої. Якщо ви увійдете через e-mail, копія прогресу зберігається ще й в акаунті.
- Анонімна статистика (натискання, відповіді на завдання) — лише якщо ви погодитеся; без імені, e-mail та IP-адреси.
- Без реклами, продажу даних, сторонніх скриптів, шрифтів і трекерів.
- Крім цього, до нас потрапляють лише технічні дані під час відвідування сайту, ваші листи й повідомлення про помилки в завданнях.
Які дані й навіщо
| Що | Навіщо | Підстава | Як довго |
|---|---|---|---|
| Прогрес, результат тесту рівня, налаштування — у пам’яті браузера або телефона | Щоб навчання тривало з того місця, де ви зупинилися. Без акаунта до нас ці дані не потрапляють. | Необхідні для роботи сервісу (ст. 6 п. 1 літ. b RODO, ст. 399 п. 3 підп. 2 PKE) — без згоди | Доки ви їх не видалите: «Скинути прогрес», очищення даних сайту або видалення застосунку |
| Акаунт (лише якщо ви увійшли): e-mail, код входу, сесія, копія прогресу | Вхід без пароля й один прогрес на кількох пристроях. На сервері: e-mail, мова листів, дати створення й останнього використання, хеш токена сесії, копія прогресу й налаштувань навчання. Проти зловживань: хеші (HMAC) e-mail та IP-адреси на 24 години. | Послуга, про яку ви просите (ст. 6 п. 1 літ. b RODO); захист від зловживань — ст. 6 п. 1 літ. f | До видалення акаунта («Видалити акаунт» — одразу й повністю); неактивні — через 24 місяці, з листом за місяць. Код входу діє 15 хвилин, стирається протягом 24 годин; резервні копії бази — 30 днів |
| Анонімна статистика (лише за згодою) | Знаходити незрозумілі завдання, помилки в ключах і місця, де сайт чи застосунок заважають. Надсилаються: натискання та їхнє місце на екрані, переходи між екранами, час і результат відповіді, неправильна відповідь на завдання (лише польські літери, до 40 знаків), тип пристрою, мова, версія застосунку, країна, звідки ви прийшли (позначка посилання й відповідь на питання «Звідки ви дізналися про spokojnie.?») — з випадковим номером встановлення, який змінюється кожні 30 днів. Без імені, e-mail, IP-адреси та зв’язку з акаунтом. | Згода — «Так, допоможу» або перемикач (ст. 6 п. 1 літ. a RODO, ст. 399 п. 1 PKE) | На пристрої до 90 днів; у нас 6 місяців, далі лише суми за завданнями без номера встановлення. Вимкнення («Мій прогрес» на сайті, налаштування застосунку) видаляє дані на пристрої та в нас за останні 30 днів |
| IP-адреса і технічні дані під час відвідування сайту | Доставка сайту й захист від атак (Cloudflare, зокрема технічний cookie __cf_bm), зведена статистика трафіку без IP | Законний інтерес (ст. 6 п. 1 літ. f RODO) | Ми не зберігаємо логи; Cloudflare видаляє їх за короткий час. Ліміти запитів: лише хеш (HMAC) IP-адреси на 24 години |
| Лист на kontakt@spokojnie.app або «Повідомити про помилку в завданні» | Відповідь, зокрема на запити щодо ваших прав. Повідомлення про помилку — щоб виправити завдання: номер завдання, ваша й правильна відповідь, мова, адреса сторінки, версія і ваш коментар, якщо ви його написали; без імені, e-mail та IP-адреси | Законний інтерес (ст. 6 п. 1 літ. f RODO); запити — ст. 6 п. 1 літ. c | Рік після завершення справи; повідомлення про помилки — 12 місяців |
Технічні дані, акаунти, статистику й пошту обробляють на наше доручення Cloudflare, Inc. (хостинг, база даних у ЄС, переадресація пошти), Resend (надсилання листів із кодом входу, регіон ЄС) і Google Ireland Ltd (поштова скринька). Вони можуть передавати дані до США на підставі EU-US Data Privacy Framework або стандартних договірних умов. Застосунок ви завантажуєте з App Store — тут окремим адміністратором є Apple (політика Apple); від Apple ми отримуємо лише зведені дані та — якщо ви дозволите це на iPhone — анонімні звіти про збої.
Ваші права
Ви маєте право на доступ до даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення, заперечення проти обробки та на відкликання згоди будь-коли. Напишіть на kontakt@spokojnie.app — відповімо протягом місяця. Даних на вашому пристрої в нас немає, ними керуєте ви самі; акаунт ви видаляєте самі разом із копією прогресу. Статистику ми не можемо пов’язати з вами (ст. 11 RODO); вимкнення перемикача видаляє те, що пов’язано з вашим пристроєм. Ви можете подати скаргу до польського наглядового органу — Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).
Надавати дані не обов’язково. Ми не ухвалюємо автоматизованих рішень і не складаємо профілів. Сервіс не призначений для осіб молодших за 16 років.